Petits messages.
Kleine Botschaften.
Did we understand?
Avons-nous compris?
Haben wir verstanden?
Small Messages.
About me
Encounter
Rencontre
Begegnung
Le secret d’une bonne rencontre.
Das Geheimnis einer guten Begegnung.
Let`s enjoy the moments of a good encounter.
Profitons des moments d `une bonne rencontre.
Geniessen wir die Momente einer guten Begegnung.
The circus has arrived in town.
Le cirque est arrivé en ville.
Der Zirkus ist in der Stadt eingetroffen.
Artiste sur le vélo haut.
Künstler auf dem hohen Velo.
Au dessus des nuages.
Ueber den Wolken.
We look forward to the performances of the artists.
Nous attendons avec impatience les performances des artistes.
Wir freuen uns an den Darbietungen der Künstler.
Give meaning to what you do.
Donner du sens à ce que tu fais.
Deinem Tun einen Sinn geben.
Le temps
Uhr Zeit
He is the lucky one who can give meaning to his actions.
Il est l`heureux élu qui peut donner un sens à ses actions.
Der ist der Glückliche der seinem Tun einen Sinn geben kann.
Med Art 22 Basel.Medical training.Entrainement Medical. Medizinische Fortbildung.
Let`s rejoice in all the cheerful ,efficient, helpful voung people who put themselves at the service of humanity.
Réjouissons-nous de tous ces jeunes joyeux,efficaces serviables qui se mettent au service de l`humanité.
Freuen wir uns an all den fröhlichen,tüchtigen,hilfsbereiten jungen Leuten die sich in den Dienst der Meschheit stellen
The youth is our future.The Youth is our hope.
La jeunesse est notre avenir.La jeunesse est notre espoir.
Die Jugend ist unsere Zukunft.Die Jugend ist unsere Hoffnung.
Let`s learn to marvel again.The world is full of wonders.Réapprenons à nous émerveiller ,le monde est plein de merveilles.Lernen wir wieder das Staunen.Die Welt ist voller Wunder.
Let us have the courage to break new ground.
Nous voulons avoir le courage d`innover.
Wir wollen den Mut haben für neue Wege.
Our beautiful world urgently needs new ways of humanity.
Notre beau monde a besoin de toute urgence de nouveaux modes d`humanité.
Unsere schöne Welt braucht dringend neue Wege der Menschheit.
Whatever You do,try to do it with love.
Quoi que vous fassiez,essayez de le faire avec amour.
Was immer du tust, versuche es mit Liebe zu tun.
There is no greater power than the power of love.
Es gibt keine grössere Kraft als die Kraft der Liebe.
Il ny a pas de plus grand pouvoir que le pouvoir de l`amour
Don`t go for fight,go for beauty.
Ne va pas au combat,va à la beauté.
Stehe ein für die Schönheit und nicht für den Kampf.
Beauty ist everywhere.
La beauté est partout.
Schönheit ist überall.
Even with everything we think we understand:our existence remains a mystery.
Meme avec tout ce qu`on croit comprendre : notre existence reste un mystere.
Auch mit Allem was wir zu verstehen glauben: unser Dasein bleibt ein Mysterium
